Prevod od "ha aiutata" do Srpski


Kako koristiti "ha aiutata" u rečenicama:

L'ha aiutata quando lei si è fatta male, poi è andata a salutare degli amici.
Pomogla Vam je da uðete u kupe i otišla da poprièa s prijateljicama.
Altrimenti sarei sembrata una scema a dire: "Non lo so." Mi ha aiutata.
Иначе бих ишла около као идиот и говорила: "Ја то не знам." Он ми помаже.
Sì e mi ha aiutata a capire gli impulsi omicidi.
Да. Она ми је помогла да разумем импулс убиства.
L'ha aiutata a fuggire dal marito.
On joj je pomogao pobeæi od muža.
Dr. Blake, cosa l'ha aiutata ad andare avanti dodici anni a Medicina?
Doktorko Blejk, šta biste rekli šta vas je držalo da 12 godina uèite medicinu?
No, un ragazzo molto gentile mi ha aiutata.
Ne, jedan krasan mladiæ mi je pomogao. Gle, tata, ovako.
Jadis avrà scoperto che mi ha aiutata.
Sigurno je saznala da mi je pomogao.
auesta lettera è stata utile, ti ha aiutata a tirare fuori i tuoi sentimenti.
Ovo pismo je dobro. Mislim, dobro je za tebe da izbaciš svoja oseæanja.
Voglio ringraziare tutti per essere venuti e specialmente il mio Morty, che mi ha aiutata a essere una persona migliore.
Hoæu svima da se zahvalim što ste došli. Naroèito mom Mortiju, koji mi je pomogao da budem bolja osoba.
O qualcuno l'ha aiutata ad uscire.
Ili joj je neko pomogao da izaðe.
E' bella, grazie a Dio, il che finora l'ha aiutata, ma è ben diverso dall'avere sostanza.
Lijepa je, hvala Bogu, i to ju je proguralo. Ali to nije isto što i imati u glavi.
L'ha aiutata a fuggire da una prigione Genii, e come ricompensa, l'ha lasciato vivere.
Pomogao vam je pobjeæi iz zatvora Geniia i kao nagradu ste ga ostavili živog.
Chi ti ha aiutata a sgattaiolare fuori per vedere la Bella Addormentata nel Bosco?
Ko te je iskrao i odveo da gledaš æUspavanu lepoticuæ?
Sam Weiss. E' l'uomo che mi ha aiutata a rimettermi in sesto.
Сем Вајс, човек који је мени помогао да се вратим у нормалу.
Sookie mi ha aiutata a ricordare alcuni dettagli che avevo scordato.
Sookie mi je pomogla da se setim nekih od stvari, koje sam zaboravila.
Peter ti ha aiutata a cambiare nome all'ufficio del procuratore, quando lavoravi li'.
Piter ti je pomogao da promeniš ime dok si radila za njega.
Mi ha aiutata a trovare lavoro.
Èak mi je pomogao da dobijem posao.
Vai a dirlo all'autista del taxi che mi ha aiutata a portarti dentro casa.
Reci to vozaèu taksija koji mi je pomogao da te unesem u kuæu.
L'ha aiutata Leo aprendole la porta.
Ne, ne. Kažem da odemo do Lea i uzmemo doruèak.
Mi sono informata e Margaret mi ha aiutata.
Uradila samo domaæi, a Margaret je pomogla.
L'ha aiutata tutta l'estate, vuol dire che e' stato con lei fino alla fine.
Pa, poduèavala vas je celo ljeto, pa ste provodili vreme s njom do kraja.
Se è della DEA e l'ha aiutata a rapinare una banca è corrotto e io non avrò pietà.
Dakle, on jest DEA i pomogao je opljaèkati banku. To znaèi da je potkupljen a prema takvima ja nemam milosti.
Se Troublegum l'ha aiutata, e' perche' gli piace.
Ako joj je Trablgam pomogao, to je zato što mu se dopada. Oni su umetnici.
Avevo paura e la sciarpa mi ha aiutata.
Bilo je tako strašno a ova marama je bila moja snaga.
Mi ha aiutata con il caso Declan, e le indagini di Joanna sugli incendi.
Pomagao mi je u sluèaju Declan i kod Joannine istrage paleža.
E diciamo che lui mi ha aiutata a entrare nel programma.
I pomogao mi je da uðem u program. -Šta?
Ma poi qualcuno mi ha aiutata.
Ali onda mi je neko pomogao.
Nessuno l'ha aiutata nonostante sapessimo tutti che stava dicendo la verita'.
Niko od nas nije uradio ništa da joj pomogne iako smo znali da govori istinu.
E' stato un colpo, ma lui mi ha aiutata.
To je šok ali ima razumijevanja. -Kakva li tipa.
Questo giovane mi ha aiutata, ha portato le mie borse fino a casa.
Ovaj mladiæ mi je pomogao. Doneo mi je torbe kuæi.
Si', be'... mia mamma ha detto che la terapia l'ha aiutata, quando mio padre se n'e' andato.
Da, pa, moja mama je rekla da joj je psihijatar mnogo pomogao, nakon što je moj otac otišao.
Una delle prostitute l'ha aiutata a superare le guardie.
Jedna od kurvi pomogla joj je da proðe pored èuvara.
Ci siamo conosciute quando mi ha aiutata a vincere una causa per spaccio.
Upoznale smo se kad mi je pomogla da pobedim optužbu za nameru prodaje.
Mi ha aiutata a ricordare gli insegnamenti di Takeda.
Pomogla si mi da se ponovo posvetim Takedinom uèenju.
Il nostro clan e' vulnerabile perche' ti ha aiutata.
Zato što ti je pomogao, naš klan je ranjiv.
Oliver mi ha aiutata a montarla mentre voi eravate all'ospedale.
OLIVER MI JE POMOGAO DA TO UNESEM DOK STE BILI U BOLNICI.
Giocava a golf con Rose e mi ha aiutata.
Rouz je igrala golf s njim.
Infatti, a meno che non abbia imparato il corsivo, allora qualcuno l'ha aiutata un po '.
U stvari, osim ako nije nauèila pisati kurziv, neko joj uveliko pomaže.
Quando la sua condizione è diventata difficile da nascondere, la madre di Faiza l'ha aiutata a fuggire dal padre e dai fratelli.
Kad je postalo teško da se sakrije njeno stanje, Fajzina majka joj je pomogla da pobegne od oca i braće.
Questo mi ha aiutata a vedere Thomas in una nuova luce,
Uspela sam da ga vidim u novom svetlu.
8.9658808708191s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?